これは国内向けに流すべきと判断したので日本語で。
先日、大学の食堂で昼食を取っていました。
食後はトレーをベルトコンベアーの上に置いておかないといけませんが、昼休みはそのベルトコンベアーに人が殺到してしまいます。
効率的にトレーを流すにはベルトコンベアーの動く向きに対して、長方形のトレーの短辺が並行になるように置くのが良いですが、どういうわけか皆さんはベルトコンベアーの動く向きに対してトレーの長辺が並行になるように置いています。
しかし、私がトレーの短辺がベルトコンベアーの動く向きと同じになるようにトレーを置きますと、私の後ろに並んでいた方はみんなトレーの短辺がベルトコンベアーの動く向きと同じになるように置いていくではありませんか。
前例が無い事をやるのが怖いのか、そもそもそういう置き方が効率的だという事に気付かなかったのか分かりませんが、恐らく前者でしょう。
これって、震災後に自粛ムードが漂ったのと本質的に同じでは。
