As well as Vancouver Island, I wish there was a commuter rail in North Vancouver.
When I visited North Vancouver, I embarked a ferry from Vancouver.(Refer to the travel diary below)
http://d.hatena.ne.jp/special-rapid223/20141229#1430529344
If there had been a subway from Vancouver's Waterfront to North Vancouver, my travelling would have been more time-saving one.