Diary of a rail fan in Kansai,Japan(Ver.2)

About world's rail news, general news, my train pictures, and travel diary)

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. クリエイティブ・コモンズ 表示 - 非営利 - 改変禁止 4.0 国際 ライセンスの下に提供されています。

List of my travel diary My train photoes The other contents

Entries from 2010-07-21 to 1 day

自由丘なのか、自由之丘なのか

日本語で「ヶ」or「が」というものがありますよね。 例えば、「三国ヶ丘」「学研奈良登美ヶ丘」「雲雀丘花屋敷」「星ヶ丘」など。 基本的に新興住宅地についている場合が多いですね。 どうやらこの「ヶ」or「が」の中国語訳について、ブレがあるみたいです。…