The movie on the article shows the way for ships and paths for pedestrians on both sides of the water way. But, I couldn't find road for vehicles. I guess there are such few people around the tunnel that it may not be cost-effective to build road for vehicles.
http://edition.cnn.com/2017/04/06/europe/ship-tunnel-norway/index.html
