A girl from Shatin, Hong Kong asked me a question.
"I don't know how to ask our boss a favor. I'm afraid that my attitude is impolite."
"I don't know how to stop conversation with our boss."
For the former question, I said to her "Never mind. He must overlook your attitude, because you are a Hong Konger and female."
In the latter question, she also said she often e-mails "Have a good night!" to him. I replied "It's as if you were a girlfriend of our boss. All you have to do is to reply his question."
She seems to confront a funny situation.